Ũʥ˥塼

ʣԣ¥˥塼ɤ˶̳륪ɺ߽ΥåդιԾ򥿥꡼ȯޤ٤ʿʤΤǡΤŷ䵨Τá᤯Υե쥹ȥ󡢥ѡäƤΤʤΤΤäޤǡϺ߽̱ΤꤨʤܤǤιԾǤϡܤΥץʥĥΤҲ䡢䳫ϤΤΤ餻ڡʤɤ򳫺ŤƤޤ

ɤΡ꿩

͡ˤ
JTBɻŹǼ½򤵤ƤƤǤ

ϡɤˤ̣ܿΤŹ򤴾Ҳ𤷤Ȼפޤ

꿩̣ɵYoshizawaˡ
IMG_1380

䤬˥塼ɤƾФäƤɤƤʤä¿
Ĵ٤Ƥߤ̣꿩󤬤äΤǤäƤߤ顢̣ƤӤäꤷޤ
濴ȴ̤ꥯ󥹥ȥ꡼Ȥ餹ǥΤݥ
ʤߤ˻䤬٤Τϥ꿩
Υܥ塼ʤϡ13
IMG_1388

꿩ʤǤϤΤȭ¤٤ƤΤޤǤ
٤Τ勞勞ޤ
Źܿͤǡܸ򤫤ĺȤϰ¿ޤ
Źˤܿͤ⤤пʹ⤤ä㤤ޤ
ɤˤϤޤޤʹäΤǿʪ⤽줾ιΤŹ󤢤ޤ

IMG_1381

꿩μ⤿󤢤ꡢǺߤޤ
Ȥ󤫤Ĥͭ̾餷ΤǤ⿩٤Ƥߤä

ϰͤǤäΤǤͤǤ⤤褦ʷϵȲߤΤ봶ʤΤܿʤäϤˬĺŹǤ

ꡧ9C Victoria St East, Auckland, New Zealand
á09-377 2387

˥塼ɤιԤ˹ԤΡͤˤʤд򤷤Ǥ

ʾ塢줫뤬ޤ

ƤȤС

͡ˤ
JTBɻŹǼ½򤵤ƤƤǤ

ϡۡॹƥȤ褯ԤˤĤƤҲ𤷤Ȼפޤ

ۡॹƥƤ3ˬ줿Milford Beach
IMG_0335
줤Ȥ⤤¿Υեä㤤ޤ
ǤȤäƤۤȤʤꤽϥۥȥޥȳξ⤤ƤäȤƤޤ
⤯ΤդǤϤʤΤǥۥȥޥˡPractice"Ȳ󤤤줿Ȥ
ڤ֤򤹤ޤ

ޤ󥮥ȥ򸫤뤳ȤǤޤ
IMG_0381
󥮥ȥ600ǯ˲лʮФɤǤϺǤȼ㤤ǡл̵Ǥ
ŷäǤϲ뤳Ȥޤ

ޤ˥塼ɿͤϳǥեååץ򿩤٤뤳ȤǤ
IMG_0385
¤ϤޤդǤϤʤΤǤΤϤ̣ƥڥäȿ٤Ƥޤ
դǿ٤뤫餵̣Ǥ
ͼӤȤƿ٤ΤǤλΥ˥塼ɤ21ޤǤϤΤ뤤ΤγưȯǡĤ½ˤʤȤϢƹԤäƤäƤޤ

ȤпȤ
IMG_1288

ŻäƵȿ˹ԤȸΤǤӤäꤷޤ

Υۥȥեߥ꡼ϥƥ֤ʤΤdz˹ԤΤʤΤ⤷ޤ
IMG_1290

פäʾ˿Ǥ
ʤꤤưˤʤäȻפޤ

ΥۡॹƥꤤޤǤ礦
ƥ˥塼ɤϼ¿ȼ´ǤޤǤ礦

ʾ塢줫뤬ޤ

ɤΡسʪۡ

͡ˤ
JTBɻŹǼ½򤵤ƤƤǤ

ϡǥܥݡȤˤ볤ʪۤˤĤƤҲ𤷤Ȼפޤ

ˤޤĤΤŸƤTorpedo Bay Navy Museum
IMG_1907

ۡॹƥ˼֤ϢƤƤ餤ޤ
ǥܥݡȤΥե꡼줫⤤15ʬۤɤǡܤˤϳΤǤįʤ餳Ƥ⤤⤷ޤ

Ϥʴ
IMG_1876

Ȥ櫓ǤϤʤǤλ̿Ÿʪ긫ϤäפǤ
Ƥʤ̵˴նȢޤ
ʤɤǹԤȤʤȤ˥Ǥ

ꡧ64 King Edward Parade, Devonport, Auckland
á+ 64 9 445-5186
ȡhttp://navymuseum.co.nz/

IMG_1871
˥塼ɤˤǤʤΤȤŸƤޤ
ΤȤΤꤿϤҰˬƤǤ
ʤߤŸʪϤ٤ƱѸǡܸΥ꡼եåȤʤΤǤϤդ
ʻˤϤʤ񤷤ƤǤ

IMG_1889IMG_1878
˹ҤѤ뤳ȤΤǹԤäݤˤϤƤߤƤ

ˤϳˤޤĤ뤪ڻƤޤ٤ˤϥեΤǰ٤ߤˤŬǤ
ʪۤˤϸ⤢ΤǤͤ򤪻¿
եǿ򤷤ʤ餪ͤϸͷǤΤߤޤ

ʪۤζ᤯ˡNorth HillɤȤʵ֤ޤ
IMG_1916IMG_1919

ۥȥޥƤ줿ΤǤ¤ϤŨ臘˻ȤƤǡΤ褦˿ȤƱ꤬Τޤ޻ĤäƤޤ
ɤǤʤ˸Ϥ櫓Ǥ
IMG_1927
Ǥ˷ʿΤ򸫤뤳ȤǤåȤԤ򤦤Τߤ뤳ȤΤǥۥȥޥȤ˺¤äƸΤˤĤäƤޤ

ʤˤäȤ֤򤹤Ƥ褫äȻפޤ
ФΤѤǤϤʤΤǥǥܥݡȤˬ줿ݤʪۤNorth Hill˹ԤäƤߤƤϤ礦
˹ԤäȤäؤ뤫

ҥ˥塼ɤιԤ˹Ԥϡͤˤĺȴ򤷤Ǥ

ʾ塢줫뤬ޤ

ɥޡΡإ

͡ˤ
JTBɻŹǼ½򤵤ƤƤ븦ΥǤ

ϡɤΥܥޡإ٤ˤĤƤҲ𤷤ޤ
Ÿ˾䥹ǥåϻԳϤ˾ˤ줿ˤ80kmޤǤϤȤʥݥȤǡɤĮ򻶺ƤƤ⡢õСʬɤΰ֤ˤ뤫İǤʤɡȤäƤΩ¸
IMG_1613

إ٤ϡ⤵328ȡȾǺǤ⤯1997ǯ˴ɤΥܥǤ
Ͼ186ΥᥤŸ˾ȡϾ220ΥǥåƺʤäȰžŸ˾쥹ȥ䡢֤դƥӥë֤ӹߤ륹פ͵Ǥ

β⤤Ƥ礦ɥפ򤹤
Τݤǻˤޤ
䶫դϤҥ󥸤ƤߤƤ

ФäƤޤɤ˾Ǥ褫äǤ
ʤͤǡ32
IMG_1353


ϥᥤŸ˾
IMG_1325


Ƥϥǥåˤʤޤ
IMG_1358

Ȥɤ饹ĥˤʤäƤ⤢ꥹȴǤ

Ϥꥪɤ褿ˤФäƤȤ⤷ޤ
Υå٤ˤϤڻ⤢ΤǥǤ

ޤإƥ٤Ȥ24ֱĶȤʣ票󥿡ƥȻߤꡢΤDzۡ쥹ȥ󡢥СѸʤɤäƤޤ
ʥΤϡˡʬ󼨤뤳Ȥޤ
Фäݤ˹ԤƤߤƤϤǤ礦

ꡧCnr. Victoria Street & Federal Street, Auckland CBD, Auckland
á09-363-60000800-759-2489(˥塼ɹ̵)
ȡhttps://www.skycityauckland.co.nz/

ҥ˥塼ɤιԤ˹Ԥϡͤˤĺȴ򤷤Ǥ

ʾ塢줫뤬ޤ

ɤΥإ꡼ರ

͡ˤ
JTBɻŹǼ½򤵤ƤƤ븦ΥǤ

ϡŤιɬΤإ꡼ರ٤ŹޤҲ
ʤȥ˥塼ɤϥ꡼̭⣱ʤǤ
Ϥ˥塼ɤȤХۡݡΥȻפΤǤʳˤ⤿̣ե졼СΥΤǤΥ򸫤ĤƤߤޤ礦

줤ʥ䥢٤Milse
IMG_1277
祳졼Ȥ¤硼˼椫ޤϥ꡼Ǥ
ϡܤ⤫襤Ƥ󥲤򥳡ƥ󥰤С祤ޤ
IMG_1278

饺٥꡼祳ȤʤȤ̣Ȥ߹碌
ʤǤΤǺǸˤ⤦󿩤٤˹ԤȻפäƤޤ
ϡ𣸤ǡŹǿ٤Ƥ⤤Ǥƥ⤹뤳Ȥޤ

ꡧ27 Tyler Street, Britomart, Auckland Central, AucklandNew Zealand
á+64 9-215 8996
ȡhttps://www.milse.co.nz/
Britomartؤ餹٤ˤΤǥɤˬ줿ݤϤˬƤߤƤ

įʤ鿩٤륢Island Gelato Company
IMG_1316

ˤ⤿Υե졼С¤äƤޤޤΥˤޤ
IMG_1309

ȥå2Ĥ֤ȤΤǻϥ
Τ̣äǤ
ܤե꡼ʤΤdz򸫤ʤ鿩٤뤳Ȥޤ
IMG_1313

˥ƥ饹ʤѰդƤΤǥǤ

ꡧ Ferry Building, Auckland, 1010
á021536860
ȡhttp://www.islandgelato.co.nz/

ֳ

̣եå奸塼ΤŹTANK
IMG_1969IMG_1953

˥塼ɤϷ򹯻ָ¿ΤĤ⤳Υ塼Ǥޤ
ⵤˤʤäưǤߤޤ̣äǤ
IMG_1957

ϥࡼΡStrawberry Lush"祤
Miniǡ5.5Ǥ
ɻˤϤŹޤΤǸĤݤˤϤҰǤߤƤ

ɻΥȥեå奸塼Ҳ𤷤ޤǤ礦
٤̣Τǡɤ褿ݤΰ٤ߤȤƤѤƤߤƤ

ʾ塢줫뤬ޤ

Ρإưʪ

͡ˤ
JTBɻŹǼ½򤵤ƤƤ븦ΥǤ

ϡˬ줿إưʪ٤ˤĤƽ񤤤ƤȻפޤ
إưʪ٤ϡ˥塼ɹưʪ138ࡢ875ɤʾưʪ餵ƤϤϹ󡢥饤Ȥäʤߤưʪ顢ĻεĤȤȥʤɥ˥塼ɤθͭޤ·ͤǤ⸫ʬǤ
IMG_0854IMG_0446

礭ĤΥꥢʬƤꡢեꥫ󥫡˥塼ɡꥫȥꥢȥåȤʤäƤޤ
̤ʬƤΤǤΤ䤹򤫤äǤ

ǤΤưʪ򤴾Ҳ𤷤ƤȻפޤ

ɤܤϡեꥫɽΦǺǤ᤯ưʪȥ
ƤΤ餱򡢥åƤѤǭѤʤ餤餷Ǥ
ǭλȤƤϤޤʤǤ
IMG_0556


ɤܤϡ˥塼ɽιĻȥ
Τ῿ðŤμˤΤȤФ䤯ưΤǼ̿򻣤ΤϤΤ񤷤äǤʥեåػߡ礭ʲΩƤΤػߡ
ϥ򸫤뤿ˤưʪˬ줿ΤǸ줿ȤϴưǤ
IMG_0648


ɤܤϡꥫɽܤǤϴưʪ ȥǥ饤󥿥ޥ
ʤܤǤŲ;Ԥˤ;ưʪǤ뤳ȤʤǤ
ΤŤưʪ򤳤Ǹ뤳ȤƤ褫äǤ
IMG_0779

äȤäȤҲ𤷤ƤΤǤդ

ưʪؤϥΥХ䤫ȥ󥯥Х˾30ʬۤɤ夭ޤ
ϡ24Ǥ
ˤϤĤӤ򿩤٤꤬Τǡ10ưʪ˹Ԥ뤴Ӥǿ٤뤳Ȥ򤪴ᤷޤ

פä⹭Τ˹ԤȤä긫뤳ȤΤGOOD

ͤ뤴²⥭å󤬤Τdzڤ뤳ȴְ㤤ʤ
ʤΤڤǤͤʤΤǰ

Ϥꥪɤ褿ˤϥưʪǥ򸫤ĺΤȡ
ޤޤưʪΤǤܤǸȩǴdzڤĺǤ
IMG_0893


˥塼ɤιԤعԤϻͤˤƤȴ򤷤Ǥ

ʾ塢줫뤬ޤ

ۥӥå¼ء

͡Ϥޤ
󣳽֡JTBɻŹǼ½򤵤ƤƤ븦ΥǤ
Ǥˣ֤ۤɥɤ򤷤Ƥޤĥ˥塼ɤ̥ϤƤޤ

ϥץʥĥǻäإۥӥå¼٤ˤĤƤäȻפޤ
إۥӥå¼٤ȤϡDzإɡ֡󥰡١إۥӥåȡ٤dz¼Dz褽ΤޤޤǹäƤDz襻åȤˤʤޤեɬǤ

ۥӥå¼Τϥɤȥȥ륢ˤޥޥ¼Ǥ
ɤХɤ졢Ӥηʤ󣲻Ⱦ
夯ȡ֥ۥӥå¼ؤ褦פȤĤ
פ鷺ѥ
IMG_1793

Ϥޤۥӥå¼μǡե䤪ڻ󡢥ȥʤɤޤ
Ǥ󣲣ʬμͳ֤򽪤ۥӥå¼

ɤΰ­ʤȡܤˤϥۥӥå¼äƤ˱Dz¤Τ褦Ǥ
IMG_1717

¤ϱDzƤ򤢤ޤФƤʤäǤɬͽƤ餳Ȥ˳ڤ뤳ȴְ㤤ʤܸ쥬ɤǥĥͽ󤷤GOODʻϱѸΤߤäΤϤ狼餺

IMG_1807IMG_1804

ʴǥۥӥåȤ礭ʤȤ侮ʤȤꡢ̿⻣ޤ
¦μ̿ͣ뤪Ȥǡɤ󤬵褯äƤޤ
դǤ̿򻣤ä꼫ʬǸƲ֤ϤΤǤ¿

ͤ줬ФꡢʪƤäȥۥӥåȤºݤ褷Ƥ뤫Τ褦Ǥ

IMG_1757

Υȴƥ꡼ɥ饴
DzǤϥۥӥåȤμҸǤä쥹ȥѥ֤ˤʤäƤޤ
ĥüԤϣɥդǡ󥸥㡼ӡ䥢åץ륵򤤤ޤ
ʣаʾΤߡѥݡ󼨤

ƤƥȤӥåեΤ뤴ӥ
IMG_1771

դΤϸλ
ѥ䤴ӡڤ䤪Ȥ䥹Ĥ¤٤졢ʤΤ뤳Ȥޤ
ȤƤ̣ʢäѤˤʤޤ

IMG_1772


ӤΤȤϤڻ
DzˤޤĤ뤪ڻ㤦Ȥޤ

ۥӥå¼θؤϡĥΤߤʤΤǥץʥĥ˻äĺȳڤळȤǤޤ

ŨʾǤΤǤҥ˥塼ɤιԤ˹Ԥϡͤˤĺȴ򤷤Ǥ

ʾ塢줫뤬ޤ

ɤǤäꡪ

ˤ󥿡Υ襷Ǥ
ġ˥塼ɤˤⴷƤޤ

ϡ䤬Ż˻ǹԤäɤͣż֤αؤǤBritomartͷӿǰپ֤ƸäBritomartؤξ˰֤ƤOrakeiȤȤ˹ԤäΤȤˤĤƽ񤫤ƤȻפޤ

Britomartϡɤι褤˰֤Ƥż֤αؤǤǯ˳Ȥ줿ؤǤޤޤؤˤʤޤϩϻܡؿ⾯ʤΤϩޤ狼䤹äǤ
ʤߤϡ

yo4


Τ褦ʴǤ̿Ǥ狼̤ꡢ̤Ȥż֤˾뤳ȤǤޤ̿ݥåȤȤƤʤʤǤ

ʤߤˡ̿򻣤뤳ȤˤɬǡؤμϤˤ⥢Ȥ碌褦ʳ¤ߤ⤢ޤ

GOPR2240


ŷϻǰʤޤǤˤʤȥ饤ȥåפ뤽Ǥ
˿ʤǤߤȡ

GOPR2242


Τ褦˲İ餷ե֤Ƥ빭ФȲİ餷֤ΥեΥȥ饹ȤޥåƤơ̿ǤɤǤ

GOPR2244


ºݤ˻¤äƤߤޤ(Żꡥ)

ä˿ʤǤޤޤBritomartºݤ˾֤OrakeiޤԤäƤޤ(ºݤż֤ξ꿴ϤϲŬǡɤ򤢤ޤ괶뤳ȤϤޤǤζ᤯̤ΤǼ뤫ηʿ)

GOPR2214


ƢOrakei夷Ƥμ̿Ǥʤȡ֤ƤŷƤޤ󤯤ޤǸϤ褦ʤȤƤɤʿǤ֤Ƥηʿ̤ǤξäƤ褦ʸʤܤˤ뤳ȤǤޤ


ϥ˥塼Ƥޤ֤ûǤɤޤ̶Ф򤷤ƤǤ⡢˥塼ɤμ˸ȤƤޤäƤ뼫ʬޤ
ͤ⡢ɤγʤĤġ˥塼ɤμǽǤθ򤷤Ƥߤޤ








ɤȯ

ˤƤΥ֥񤫤ĺ󥿡Υ襷Ǥ

䤬񤫤Ƥإե쥹ȥҥ٤ХǣǹԤȤǤ롢ͤ⤴¸Ρإ٤ƴѸݤ̥Ϥ򴶤ݥåȤˤĤƤ줫Ҳ𤵤ƤȻפޤ



ǰ٤ܤΥݥåȤȤƺ䤬夲ϡ


GOPR2219


CIVICȤǤ
ϥǥˡǡ˽񤫤줿AladdinɤȤ̾˰֤ǰƤޤȤƤⶽ̣ͯޤ
ơĴ٤Ƥߤȥ֥ɥߥ塼ΡAladdinɤָǾǤƤ뤳Ȥ狼ޤ⥪ɤ濴˰֤ƤơХ᤯ˤꥢ
ˤϡꥫΥ֥ɥߥ塼뤬Υ˥塼ɤ뤳ȤǤ餷ȤȤǡФ˹Ԥȷޤ

ȡȤ®åȤޤǤʤˤ;͵ޤ
åȤϻ˥󥿡ͥåȤΥȤ顢쥸åȥɤǿळȤǤޤåȤǼ뤳ȤǤޤκݤɬפȤʤʬ̾ǤΡѤ쥸åȥɤɬäƤޤ礦

ʤߤ˸֤1930ʬǤǤ®äƤߤޤ礦

yo3


ȤȤˡηʿܤӹޤ
ޤǡAladdinɤΤ줿ʬǤ
μ̿ǤϸˤȻפޤļ̿ξƤˤϳʤޤȤ˻뤪俩ʪ䤷Ƥ륫󥿡ޤ

κʤʤȤȤǤ褤ˡ


yo2



ʤʤȤ򤷤ƤߤޤĶʤܤӹǤޤޤˡˡǤ
ͤˤ󡢤ȤܤǤΰŪʸʤ򸫤ƤۤǤ

yo1


ŷޤǡŪʸʤäƤޤ

夫ΤäȤʤΤǤΡCIVIC٤ϣǯ˷Ƥ줿ˤʸŪ仺ǡʤʤ⤢뤽Ǥ顢ǤʤϻˤäưۤʤޤޤǸĿŪʸǤˤƤޤޥåǤκǤϼ̿򻣱Ƥ뤳ȤϤǤޤ󤬡ʳǤвǤ⻣ƤפǤ


ϻŻ˹Ԥޤ򴶤ʤۤɳڤळȤǤޤ
ߥ˥塼ɤκ߽γ͡ιγ͡˥塼ɤ˹ԤȻפͤ⡢⤷֤ͭǤԤäƤߤƤɻΥۥƥ뤫ǤȤƤᤤǤ
























˥塼

.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o


󤳤ˤϡǥ󥿡򤵤ƤƤޤ⤫Ǥ

ϡ˰³إѡͥ˹ԤäƤߤԡ٤Ϥޤ
Ⱦϡ֥˥塼
˷ǺܤƤΤǡ­򱿤ǤߤƤ


ȾǤϡCHOCOLATE BOUTIQUE CAFEۤ򤴾Ҳ𤷤ޤ
IMG_2028


ѤϤΤ褦ʴˤʤäƤꡢ֤BOXܰǤ


äƤߤȡΤ褦ˤΥ祳졼ȤƤޤ
IMG_2036


İĤξʤǫ˺Ƥ뤳Ȥɤʬޤ͡



Źϡޤǥϥ꡼ݥåˤǤФƤʷϵѤǡ
ǤڤäǤ



IMG_2033



޳ѤʤΤǡ祳졼ȤĺƤޤ




IMG_2041






ạ̈äǤ
祳졼ȹˤϤޤޤ
˾äƤΥ祳˥ޥޥäƤꡢ
ˢϤʤĺޤޤǤ ()
ʤߤˡܤΥޥޥꣳܤۤɴŤǤ()



ơ̤ǡܤˤϤޤʤ沰ȯޤ




IMG_2054



ǻơ񤤤
ڻꤷƤŨ⤷ޤ͡
ιλפФ˹ƤߤΤ⤪Ǥ






Ǥϡˤơإѡͥ˹ԤäƤߤԡ٤򽪤ˤ
ȻפΤǤˤϤޤޤ񤭤Ƥʤ̥Ūʾ꤬
ޤ


JTB˥塼ɻŹ­򱿤Ǥȡ
μҰ󤬥ѡ̥ͥϤͤǺäƤƤޥå
㤨ޤѡͥʳϰΥޥåפ⤢Τǡ
ɤιݤˤϡΩäƤߤƤ
襤ʬ䤹ޥåפޤ


ʤߤˡΥޥåפ򤪻Σʣԣ¤Τ͸
ޥåפäơإʥ륹󥱥ѥˡBy 󥬥󥬥ס
ˤŹʤȡиΥץ륻åȤ館ΤǡҤȤ
ʣԣ¤ȥѡͥؤ­򤪱Ӥ



JTB˥塼ɻŹξ꤬ʬ륵ȤĥäƤޤ

https://www.jtb.co.nz/reg/company.php



ǤϤǤϡϤդǤФǤ
ɡ꤬Ȥޤ

˥塼ؤ³




.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o



֥󥭥󥰤˻äƤޤʥåˤꤤפޤ
ˤ֥ۤ¼ ιԥ֥ ˥塼ιԤ
ˤ֥ۤ¼


ϰ ֥󥭥󥰤


ץե
JTB New Zealand
˥塼ڤιԼۤ򾵤äƤޤ
ǿ䤪ʾ򤤤᤯Ϥޤ

˥塼ɤιʤ顪

Τŷ
QR
QR


եƤ͡
ǶΥ
  • 饤֥ɥ֥