Ũʥ˥塼

ʣԣ¥˥塼ɤ˶̳륪ɺ߽ΥåդιԾ򥿥꡼ȯޤ٤ʿʤΤǡΤŷ䵨Τá᤯Υե쥹ȥ󡢥ѡäƤΤʤΤΤäޤǡϺ߽̱ΤꤨʤܤǤιԾǤϡܤΥץʥĥΤҲ䡢䳫ϤΤΤ餻ڡʤɤ򳫺ŤƤޤ

դᤤƤΤǽФޤ

̵͡ƤޤNǤޤ

ɤϷ빽ȤʤäƤƤäդᤤޤ

νϵפ֤˲²ǽФ褦ȤʤäΤǤ

ˡ᥵ǡޡåȡޥʡȸǥޥʤΥǡޡåȤGO

νɤ®ƻϩȤäƣʬʻŪˤϷ빽ʵΥ

֤ǣʬȺǽΥȥٷơ֥СǡפΥѡ󥰥ꥢ塣ܤˤʪϡ

Img_3222


Ҷã֤եߥޤפȶäƤߤʪΡ

ȡ֥եߥ꡼ޡåȡʤפ

ӥˤǤ̵äΤdzͤղ

ͭ®ƻϩꤢäȸ֤˥ȸ塣ǤФ˳ʤ֥ϥˡ󥿡פǥϥߥĤ
Img_3223


̣ΤĶǤ

ƣʬˤϥޥʤΥǡޡåȤ

Img_3227


ޡåȤξܺ٤M󤬲˾ܤ񤤤ƤΤdz䰦

λε

˽դᤤǺ餭ϤƤޤ

޳ѤʤΤǥޥʤγ⤤Ƥߤޤüäᤤ¤ʪ
Img_3230


첿ȸΤǤ

ƥʤѤѤޤܥ롼ȤΥʪۤ˥ڤ򸫤˹Ԥˤޤ

Img_3232


ϼ֤ǥܤޤǹԤ⤫ʤƤ⥫꤬׿ʤݥȤǤ
Img_3233


²ڤ˿ƥѥĺޤ

äȤͷƻФƤΤǥޥʥ佼⤷褦Ȥʤ꿹򻶺ޤ

΢夤ݤǤΤǤʽ꤫饹ȤǤ
Img_3239


ĤޥåȤʤ߹ޤƤäơθ֥饷Ǥä귤αȤƤΥȥå󥰤Ǥ

Img_3241


ȥå󥰤ȸäƤⴰƻƤƻҶãǤ⤱Υλ󣲣ʬ
ޥʥ⤿äפӤƸǤ

θ֥磻βסͷǵפȤʤäƹԤäƸޤǰʤָ߹פȴĤФƤޤơƵ𤷤ޤ


ΥޥʤΥǡޡåȤ˹Ԥĥ

ĺޤΣʬΥȥå󥰤ϴޤޤƤޤΤǤλ

ǡޡåȤ桹ޯǤޤ

֥󥭥󥰤˻äƤޤʥåˤꤤפޤ
ˤ֥ۤ¼ ιԥ֥ ˥塼ιԤ
ˤ֥ۤ¼


ϰ ֥󥭥󥰤

οʤá

̵͡ǤNǤޤ

ǶΤߤĺפƤޤεڤ򸫤˹Ԥĥ˴ؤƻǰʤΤ餻ͭٿդΤ뤿NȤǼ¾Ĵ򤷤ƻޤΤǤǤ

ޤNȤɤ饫εڤ򸫤˹ԤݥåȤޤǤϼ֤ǣʬ㥹ȡ
ʤļˤǤ

®ȥå󥰥Ȥʤ֥饿Υӥ󥿡פ塪
Img_2763


ӥ󥿡ϥפФä2ˤޤä餤

Img_2765


ޤ٥νä٤˻Ҷ˥Ф졦
Img_2770


ӥ󥿡򤯤ޤʤĴ٤ȲƤʤǤ򤷤祳졼Ȥ㤨ȸ֥åϥƥ󥰡פDzȤλҶɬ˲ޤ
ʥä񻺤ޤʤäƤ¸ΤǤȤλŪˤϾQǡ

⤽䤬˿Ĵ˹ԤäΤ
Img_2773

Img_2771


ǶΥεڤ߻Ϥơ֥ĥȤפȸǤӥ󥿡Τää˴Ĥ󤬡

åʻˤޤϤ̵äΤDZ1֤Υȥå󥰤򤷤ޤ

⤽빽ΤǤȥåˤ
Img_2776


夤ťХƥꥢȤDZդ֤Ƥꡢ⤯ɬ΢ޤۤɬפޤ

ƻ30ʬݤơƲᥭ㥻ɥפȸƤФ륫ڤ륨ꥢʹԤߤޤǽˤޤǹԤΤǤ
Img_2782


ƻˤ륫ڤκ򸫤ޤ顦

Img_2780


餬剝ƤԲĻ׵ĤͤˤʤäƤޤ餯οΥΤʴDz߻Ϥ᤿٤⤷⤦ǯϤΩػߤǽޤ

ܳŪ˶ػߤˤʤ뤫ϸϺ߽̱OK,ĥ϶ػη꤬4ˤʤ뤽Ǥ

ΤˤΥβµϿʹ֤ǻݤ餷ΤǤȾǤΩä¿ΤǤ̵ȸƤޤ

ˤ˹ԤĥϳƺŹԲơְöߡפ֤ƤޤΤǶޤλ

ޤǥѥݥåȤȤϤͿƤ³Ƥ줿ãˤ©ɬפʤΤΤޤ

ܤ̤ȯɽޤפޤ


֥󥭥󥰤˻äƤޤʥåˤꤤפޤ
ˤ֥ۤ¼ ιԥ֥ ˥塼ιԤ
ˤ֥ۤ¼


ϰ ֥󥭥󥰤

ڤΤʪۤΤҲ

Ϥ褦ޤߤǤ

֥о줹Τ1֤֤פ֤Ǥ¤ϡ᤺餷٤ޤơ饬()
ȤϤȡäƤ⸵ʤΤǤĤʤȥǤȿʡ
ǤڤιԼԤγޤιԥץͤƤޤ

ǶΥɤϡˤơȩ¿ʤäƤޤΤǡ
줫˥塼ɤ볧ͤϡŤν뤪ǡäƤۤ
䤬ȤäθȤǤޤΤ

ơä򤹤Τ轵硡ΡɤȤꥢ˹ԤäȤΩäإߥ塼٤ΤҲǤ

եȲͤǹԤäƤΤǡ٤֥ǡإͥޥե(ο)٤ΤҲ򤷤Ƥޤ
夹ľΥޥ(Matakohe)Ȥˡߥ塼Ϥޤ

IMG_4390IMG_4394IMG_4395IMG_4406

ϡͭʪ̵ۤǸؤǤŸޤ
ڤǺ줿ȤƤŨʲȶ䡢βȶȤäΰΤҲ𤵤ƤȤޤ
𴶤Τ褤ȤƤŨʥڤΥɥåɥ֤ˡλҤʤߤʥåȥ

ơڤȤ줿餬ǤޤäΤʪʤȤѤΤŸƤ륳ʡ
IMG_4396IMG_4398IMG_4400

ɤΤ褦ˡμκηԤƤΤޤȤƤ礭ʥڤɤΤ褦˱ǤΤ
ƤɤΤ褦ȲΤ򤷤ꡢĤΤ褦˲ù򤹤Τ򤴾Ҳ𤷤Ƥ륳ʡ⤢ޤ
IMG_4399IMG_4421IMG_4420IMG_4415

ο磻ݥե쥹Ȥ˹ԤˡΥߥ塼˴äơ
˥ڤΤȤΤäǡȤƤ礭ʡʪΥڤȡꤤä
ưޤΤǤϤʤȻפޤ

ɤ1ĥǤ⡢Υߥ塼ˤäƤ磻ݥե쥹ȤˤΤǡ
ܸΥɤ󤫤顢͡ʾʹ뤫⤷ޤ

οӡ磻ݥե쥹1ĥξܺ٤Ϥ

ꡡߥ塼ξϤ

ǰΥ͡ޥե

ߤβ˺¤äƤԤǤ

轵ν˥ΡɤιԤعԤäƤޤ

ޤǤäȤäȹԤȻפʤ顢ԤƤʤäΤǡ

ΤڤߤˤƤޤ

ܤŪϤϡ磻ݥե쥹

ǸŤΥ֥͡ޥեפ򸫤˹Ԥ

ڤϸȤΤǤǸŤȤʤȤϤɤʤ礭Τ

襤Ƥޤ

͡ޥե򸫤˹Ԥˡ
եȤ4ܤΥڤź褦ˤäƤڤ򸫤˹Ԥޤ

⤵⤢ꤹäȤեäƴǤ

IMG_1743

ե֤ǾԤäȤˡ
ǰΥ͡ޥե礭ɥäȤäƤޤ

IMG_1753IMG_1750

ߤƤǡϤ館봶ޤ

IMG_1763IMG_1759

ǯⲿǯ⿧ʹ񤫤餳Ϥˬ줿̥ͤλƤΤȻפȤʤäƻפޤ


˥塼ɤˤۤޤϽǤϤҥ͡ޥե򸫤ˤäƤߤƤ


ޥǥȾǥϥ󥰢إĥ󥫥ޥ ѥԡ

ˤϡߤǤ
ϡ³ޤƥޥǥȾΤҲ򤷤Ȼפޤ

ɥ륳֤ȯơ˥ĥäϡColenso() Cafe
ǤϡҡǧĤƦѤΤΡޤ
ϸκʪѤå䥵ɥåѥˡˡŹǺäƤ롢
إ륷ָΥեʤΤǤ

IMG_2372IMG_2379IMG_2380

ŹϥեǤʤλߤȶ񡢼Υĥͤʤɤ⤢ޤ
ŷˤϡˤʤǥĺΤǤ
P1010279IMG_2381

ơμ˸äΤϡإĥ󥫥٤ݸ˻ꤵƤϥ󥰥롼ȤǤ
ɤ¤ڤˤɡΩäƤΤĥ󥫥
󣲣ʬηڤϥ󥰤Ǥɥ륳֤ޤǤƻΤ褦Ƥ櫓ǤϤʤΤǡ
Ȥɤ륪󥸿λѷܰéʤ⤯ΤǤ桢ʤȥԥ󥯿
ǤƤΤǤˤդƲƻäƤߤΤǤ
ȤƤ⸱ʤäƤΤǡ̵äƤޤΥԥ󥯤ΰ̣
ޤ줿ޤޤǤ
ϥ󥰥ĥǤϡΥĥ󥫥ڤ򳰤į뤫Ȥʤޤ
ȤǹԤʪ伫򹥤ޤϡɥ륳֤Υϥ󥰥롼Ȥ⡢
ƻΤۤڤ뤫⤷ޤ
IMG_2387IMG_2391IMG_2390

Ǹ˻䤿äΤϡ륢γ鸫ޥȥѥ
į˾Ũʥϥ󥰥ݥåȤǤ
IMG_2300P1010300P1010296

ɥ륳֤ĥ󥫥Υϥ󥰥ȤϤޤäǡ
ǸϸФΤǤĤϥ󥰤ۤˤϤȤƤŨʷʿԤäƤޤ
˥塼ɤǿ͵Υ󥺥į˾ŨǤ
餱ʤ餤ʤǤ

ޥǥȾϡ䤿ˬ줿ʳˤ⡢ʥӡлʤɤ󤢤ꡢ
˥塼ɡȤδŨʾǤ
ޤޤ٤Ƥ򸫿Ԥޤ󤬡̣äƲäϡ
ҤΥɥ륳֥ϥ󥰥ĥˤäƤߤƤͤ

ɥ륳֥ϥ󥰥ĥξܺ٤Ϥ

ȯ饿ӥ󥿡

ˤϡߤǤ

ϡιԤΥѡȡN󤫤餴Ҳĺ
ɼդδѸݥåȤ򤴾Ҳ𤷤ޤ

ξϡɤؼ֤30ʬΤȤˤ롢
饿ӥ󥿡

Ǥϡ˥塼ɤˤʤͭ̾ڡڥڡ
⸫ͷƻ䡢ñʥȥå󥰤ڤ륳ޤ

IMG_0198IMG_0209IMG_0206IMG_0211

˥塼ˤϡ磻ݥȤǥθӤ
ޤȤäϡ֥ǤĺȻפޤ
ɤ˶ᤤ饿ӥ󥿡Ǥ⡢ĺȤޤ

Ϥ


ޤ䤬ȤäƤⵤˤʤäƤ礭ʥեȥե졼⤳Υ磻Τɤˡ뤽Ǥ
untitled


ԤäƤ顢ޤݡȤޤǤǤ

˿˽в񤦡磻ݥե쥹ȡ

ˤϡߤǤ

⡢ιԤˬ줿δѸϤ򤴾Ҳ𤷤ޤ
ɤ֤3֡ΥȥȤ˶ᤤȤˤ
磻ݥե쥹ۤ˹ԤäƤޤ

ΥȥȤϡꥳȤȤФ졢
ߤǤϿȲΤʤ߿äƤޤäƤ륫θӤ
ꥳȤǤ¿ĤäƤޤ

ڤϡ⤵50ʾ塢礭15ʾȤȤƤ礭
ȤƤϤΤڤȤƤͭ̾Ǥ

ޤۻȤƤϤȤƤפĹڤȤƽ졢
ʤŷ¤ʤɲȤΰǤʤ͡ʲȶ俩ʤɤʤޤǡ
ȤƤޤ

ʥڤǤ˥塼ɤǺΤΤ
Υ磻ݥե쥹ȤǸ뤳Ȥޤ

̾ڥͥޥեʿοˡۤȤ𣱣ǯˤʤ礭ڤǤ
礭Ϥˤϡݤޤ

㤨Ƥʤ顢β׿Τ褦ʡɤԥ奢ʷϵΤڤǤ
32

ʳˤ⡢4ܤڤδäǤĤʤäƤ롢
ڥեۤ⸫ΤҤȤĤǤ
13

Υ磻ݥե쥹ȡʤǤȤƤⴶư⤬Ȥ

θ줿äȡĥ˻ä줿ݤˡɤ
ä򤷤Ƥ⤢뤽ʤΤạ̇̄Τϡҡĥ˻äƤߤƲͤ

οӡ磻ݥե쥹ȥĥܺ٤Ϥ

ڤ򸫤Ƥޤ

ҶϺۥǡʽ٤ߡˤ桢äˤ̵̵Τǡֲפʹȡֿ⤭פǡˤ˥塼ޤλҤäݤոФޤΤDzȤ餹᤯Ρ֥饿פΥץȥå󥰥⤤ƤޤΤǥݡȤǤ

ǶᥲåȤޥۤΥʥӤŪϤƤߤޤ꣱ʬɽʤɤļˤ˽ǤΡȻפ줽ǤԲʤǤ

ȸ櫓dz濴Ǥ⣱ְǥȥå󥰥˽Ф륪ɤǤ

Dsc01365

饿Υӥ󥿡塪ϤäȤѸݥåȤʪۤͤŸʪ

Dsc01360

ʤįʤ餴äפȤФݤ˥٥åɤȥå֤Ƥޤ

Dsc01361

ǤΥӥ󥿡ȿ¦ȥå󥰤ȡ

Dsc01366

Ρ֥Ʋפ˸ƽȯ
Dsc01369

ˡǷ
ťȤȥå󥰥˳μʤɤȤʤ͡˥塼ɤοɬפʥץǤ
Dsc01370

ۤΣʬۤ⤯ȴ˥ڤȽв񤨤ޤ

ΥǼ𣶣ǯǤ

Τޤޥɥɥʤ߽ޤǹԤȡ
Dsc01377

ƲȸƤФ뽪ˡƲ̾ǡɡȣܤǤ̵𣵣ǯʾǤäȺ٤Υ˰Ϥޤ줿ѥݥåȡʤȴޤˤ塪ͻҤϡۤˤʤäݤˤȤδ

ȸƱƻ̤ꥹޤޤϤʴ

Dsc01380

ǽ餫ǸޤǺäߤͤ⤭פлǤԤäƵä빩Ǥ

ä⤯󣱻֤αȤʤޤ֥ȥå󥰤ʤ󤫤̵סŪ˿ۡפǤפʥȻפޤ

ҤǤץʥĥȤƤ갷ƤޤΤ󤴻ò
ץե
JTB New Zealand
˥塼ڤιԼۤ򾵤äƤޤ
ǿ䤪ʾ򤤤᤯Ϥޤ

˥塼ɤιʤ顪

Τŷ
QR
QR


եƤ͡
ǶΥ
  • 饤֥ɥ֥