皆さまお早うございます。雲行き怪しく大雨中のオークランドからNです

この週末はお天気が荒れるそうですので皆さまご注意下さい

因みに前回お天気が荒れた時は2週間のホリデーで日本帰国!ドキドキの前日
飛行機大丈夫かな〜と心配する以前に

Img_2801[1]


家のサンルームの屋根(波板)8枚が全部割れて(一部吹っ飛び

Img_2800[1]


娘が「サンルームがタウポになってる〜」とコメントした湖状態
「明日から2週間留守にする家ど〜〜〜するの」と言う最も嫌な事になりましたので・・皆さまもご注意下さい!(半日お休み頂き私が大雨の中屋根8枚変えましたよ
妻が気持ちバケツ置いてみました

さて、そんなネガティブな話は置いといて・・・

昨日のスーパーネタの続きをば

と言うのも新発売のNZらしいポテチを見つけたから それは・・

IMG_20180509_184717


マヌカハニー+チキン味

食べてみましたら・・先日食べた日本のポテチに比べてチョイ脂っこいんですがイヤイヤ中々美味しい

ちゃんと「ニュージーランド」って書いてますしちょっとしたお土産にも良いかもです!

その他目を引いたのが「海外食材ー日本」のエリアで見つけたお寿司用の紅ショウガ。
IMG_20180509_185028


ちゃんと「ガリ」って書いてて「寿司」とか「ガリ」って英語になりつつあるんだなーと思いました!
(こないだのイッテQの初めてのお使いでロッチさんが「巻き寿司」で苦労されてましたがSUSHIで通じるのに・・と思いつつ・・

今レストランのWEBページを英語スタッフに作成して貰ってるんですが「香の物」の語源の説明に苦労中のNでした!
(直訳してSmells Stuffと言ったら変ですしね・・・)

※ブログランキングに参加しています。応援(クリック)お願い致します
にほんブログ村 旅行ブログ ニュージーランド旅行へ
にほんブログ村


地域情報 ブログランキングへ