Ũʥ˥塼

ʣԣ¥˥塼ɤ˶̳륪ɺ߽ΥåդιԾ򥿥꡼ȯޤ٤ʿʤΤǡΤŷ䵨Τá᤯Υե쥹ȥ󡢥ѡäƤΤʤΤΤäޤǡϺ߽̱ΤꤨʤܤǤιԾǤϡܤΥץʥĥΤҲ䡢䳫ϤΤΤ餻ڡʤɤ򳫺ŤƤޤ

饤ȥ㡼

˥塼ιԤˤJTBߡ륯ݥ󡪤Υ쥹ȥ󤬤˸Ĥޤ

ˤϡߤǤ

˥塼ɡλ֤ϣ᤮ȤǤ
Ūŷ褯ƤΤǤäѤϤȤĤ᤿­䤨ޤ
˥塼ɤˤۤγȤơƲ

Ϥ礦ͼߤʤΤǡƤ٤ȤäȤ֤˿ðŤˤʤäƤޤޤ

λ֤ˤʤȡʤ⤹Ƥ뺢ǡϤʤΥ֥񤳤ʤȹͤƤȤˡեäƬ⤫ΤäѤ

ϡιԤ褿ȤäƤɤƤޤ
ܤǤ٤ƥѥåǿߤ򤷤ƤϡۥƥǤΥǥʡīĤƤꡢ⤹Ǥ˴ޤޤƤꤹ뤫Ȼפޤ

Ǥ⡢ä顢äιԤˤ顢ۥƥǤΤäơäȤäʤޤ
äŨʥ쥹ȥ䡢ե䡢СʤɤΤǡۥƥ뤫Фơϸοͤˤ͵ξؤäƤߤƤ餤ʤäƻפޤ

ǤäѤꡢɤˤä餤Τ狼ʤǤ͵ξϡϤʤ̣˹Ԥäƻפޤ

ʤȤˡҤҡͤˤƤΤJTB˥塼ɤǾҲ𤷤Ƥߡ륯ݥ

Picture1

JTBΤ͸ˡꥸʥǺƤäƤ륳ǥʡ⤢äꡢϸοͤˤ͵Υӥåե쥹ȥ󤬤ä
ۤȤɤ˥塼ɻοࡢ䥷աɡڤʤɤȤäФʤΤǡڤιԤǤΤȤƤ⡢ְ㤤ޤ

ߤϡɤǣ饤ȥ㡼ǣ󥺥ǣȥ륢ǣμ갷ޤ

ɤΤᡡߡ륯ݥ쥹ȥϤ餫

饤ȥ㡼Τᡡߡ륯ݥ쥹ȥϤ餫

󥺥Τᡡߡ륯ݥ쥹ȥϤ餫

ҤҡJTB˥塼ɡΥߡ륯ݥ䡢ǥʡΤ뤪쥹ȥѤƤߤƲ

⤷ΥꥹȤ椫顢ˤʤ쥹ȥ󤬸Ĥʤϡ
󡢤ʳˤ⤿󤢤ΤǡΤȤϡ䡢ߤ䤤碌Ʋ

֥󥭥󥰤˻äƤޤʥåˤꤤפޤ
ˤ֥ۤ¼ ιԥ֥ ˥塼ιԤ
ˤ֥ۤ¼


˥塼ɥ󥭥

ιԤΤȤͤƤȤֳڤо졪ˡǥ23ѥåĥ

ˤϡߤǤ

īĤΤ褦˲ȤФơХ˸ä⤤ƤȤդä̤꤫äͤˡ繥ʥ٥餤ޤ
ɤβҤΥåդοͤΤۤäƤؤ礭ʥ٥ʤǤɡȤäƤ⥭쥤ǡ
⡢äƥХ˾ä顢᤯ˤοͤˡإƥͤ٤򤫤Ƥ館롢ʥƥīǤ
⥪ɤʿ¤Ǥ

20180607_08212420180607_084803

ơĹٲˤ⽪äƤޤäơϢ٤⤳褺äȤʤǤιԤͽ꤬ʤȤϡʤ說說ޤ

ʤΤǡιԤεײȻפäơѥåʤä㤤ޤ
Ϥˡǥδطۤ͡Ȥˤ꤬Ȥޤ

ڽХա
Ū¤ʪ¿ˡǥ⻶ưʪ
23ץ󡡥饤ȥ㡼ȯ󥺥


Ū¤ʪ¿ˡǥϡ¾ԻԤȤޤäʷϵꡢ
ˤ륪٥ȥϥ䡢ؼˡŸ˾ʤɤѤƲ볹⤭ȤäƤ⤪

08ed90aefd411df2dfc69fce

¾ˡǥΤ륪Ⱦ¿ưʪ©Ƥ뤳ȤǤͭ̾ǡ
Ȥ˥ɥڥ󥮥֥롼ڥ󥮥ȤäǤͭ̾ʾʲİ餷ڥ󥮥ĺȤޤ

DSC09381DSC09407DSCF0212

23Υѥåĥˤϡ饤ȥ㡼ˡǥޤǤΰư񡢥ȾΥ磻ɥ饤եĥ󥺥ޤǤΰưޤࡢ
ƤιԤǤñιԥץΩƤ㤦ȤäƤʥѥåץǤ
ޤ䥪ץʥĥܸ쥬ɤĤƤޤΤǡѸ줬Ǥ¿
ȤˤǤ˥˥塼ɤαؤƤ˥塼ιԤ2ܰʾȤιԼԤˤϤǤ

ܺ١ͽ󡦤䤤碌Ϥ餫

ܤԵǡɷͳǥ饤ȥ㡼夷23򤳤ΥץDzᤴ塢
󥺥塢顢ɤäƵ񤹤뤫⤷ϡƻΥޥȥåƥݤ23ᤴƤ顢
ޤ饤ȥ㡼äơɷͳǡܤ˵񤹤롢ʤƤ롼ȤǤΤιԤ⤤⤷ޤ

˥塼ιԤΥץ˥󥰤˺ä顢Ҥҡ䤤碌

䤤碌Ϥ餫

֥󥭥󥰤˻äƤޤʥåˤꤤפޤ
ˤ֥ۤ¼ ιԥ֥ ˥塼ιԤ
ˤ֥ۤ¼


˥塼ɥ󥭥

ɥ֥󥰥եɬ˥塼ɤΥɥ֥󥰻Ϥιԥץо

ˤϡߤǤ
֥Ƥ볧󡢤פ֤ǤޤϤǤ

վN1֤ˤ錄ǡȡäƤڤʥιԥ֥ҤҤȸƤޤ
äѤꡢ񤬤ä顢ʤȤ˹ԤäƤߤơʬŨʥ˥塼ɤ򴶤ƤߤơäơޤŨʤȤǤ
⤽ɤءιԤ˹ԤȻפäƤȤǤϢ٤ޤǤϲǤۤDzǤ

Ƥơ䡢˥塼ɤ顢ɥ֥󥰤եǤơ⤦ȱDz򸫤ơ
ۥӥå¼ˤⲿԤơʤΥӥܤαڥޤǴ˾äƤΤǤʻˤȤäơ̴ιԥץä㤤ޤ

˥塼ɤΥɥ֥󥰻Ϥ롪781011ѥåץ
Υ֥򸫤ƤäƤǡƱӥåե顢󸫤ĺȻפäΤǡҲ𤷤ޤ

塼Ϥʴ


ɶ
ե꡼


ۥӥå¼ϥĥ(ܸ쥬)1ĥؤ
ۥӥåȤΤ䡢ۥӥåȤޤ졡꡼ɥ饴⡢ӥܤ111ФΤ򤷤ѡƥĥ꡼ʤɤ򸫳ؤޤ

195100


ɤĹΥŴƻΡ󥨥ץ顼ǡ˥塼ɤʷʿڤߤʤ顢Dzγȥޤǰư


DzγƻƤ˻Ȥ줿ƻ꤬륦ȥǡɡ֡󥰡ϴѸĥ(ȥ)˻

ޥȥӥȥꥢʥ㥤γ˽Фۥӥå4ͤ⤯
å׸
뿩ʥΥԥ˥å
ϥåȥС(ۥӥåȤȤ֤ʤॷ)
ϡȥѡ(󥬡ɤڤݤ)
ȥ꡼ʥ롡ѡ(դγӥǡλƾ)
¾ߥʥƥ쥹إॺǥפλƾ⸫ؤޤ




ȥ󤫤饯饤ȥ㡼ءԵǰưפޤ
ե꡼


ɥ֥󥰻ϡɥ饹ε֥ĥ(饤ȥ㡼)ؤ

ƥ󥰤4DWǤĥ
ɥ饹ε֤ĺ夫360ٸϤʿ
ɥ饹ε֤αDzλƸϡΥĥǸ뤳Ȥν
ߥƥ̮ȥإॺǥפطʤϰ򸫳
ϸΥɤ򤤲դ
饴ηƥɥηࡢϥδʤɤαDzΥץꥫ˿
DzΥåդͥãθ餷򳧤ܤdzΤƲ




饤ȥ㡼饪ɷͳǡܤص

ơ1011Υץϡˤ


졼ȥĴѸХĺ饤ȥ㡼饯󥺥ؤȯ
Хϡܸ쥬դδѸХǡƥݡޥȥåͳޤ


ΥޥåեΥեꥪ֥󡡥Ρĥؤ
ߥƥޥƥλƾ
󥬡ɤλƾ
إǤ襤Υ
դοꥢο
礭ʾݤ˾äŨȤ襤Υ
ϥ̱ư륷
ʤɤʤɡϤȤƤǤʤƤ˥塼ɤμ򸫤뤳Ȥޤ

ۤܤۤɥ֥󥰤˿뤳Ȥ롢եˤϤޤʤ̴Τ褦ιԥץ

ιϡ8֤1NZ$168511֤1NZ$2180ȡĹιԤˤƤϡŪ꤬ϤǤ
ӰҶϴޤޤޤ

˥塼ɤˡɥ֥󥰤θ褿Ȥͤϡޤ١䤤碌ƤߤƤ

䤤碌Ϥ餫

֥󥭥󥰤˻äƤޤʥåˤꤤפޤ
ˤ֥ۤ¼ ιԥ֥ ˥塼ιԤ
ˤ֥ۤ¼


ϰ ֥󥭥󥰤

²ιԤǽƤ硡ǽáƥݡ饤ȥ㡼ԡ

͡Ϥ褦ޤꥸʥΤǤ

䡹֤äΰȤιäˤդ礤ĺޤǽäȤʤޤ

빽빹ī饰ƤޤϸؤǤȤ˵

ãؤīηʿڤdzΤˤ뾮ʥ٥ǯä򸫤ʤޥåꥳҡĺޤ

Ҷã
Img_0703

ʿꣳģӤʤޡʤǤ

Եϥ饤ȥ㡼15ȾؤʤΤľ֤ͭޤ

ȸǿ­̣ΰȤϰ쵤˰ưϤǤ

ޥȥåȯ1־ǥƥݤ
Img_0740


ӻζǵǰơ1ʬ⤤
Img_0746

ӸƼǤ⵭ǰƤܡʤǤҶãϥޥ򤷤Ƥʤäݤ

ƥݤĮ濴ˤ륬󥹥ɤˤƼ֤3֡ۤܥΥ󥹥ȥåפǥ饤ȥ㡼˰ưޤ

ʤ˵ޤͳϡ֤ɡƤ⥯饤ȥ㡼̣ܿ뿩ˤװ

ȸǺʤȱž夷Ĥİ쵤˥饤ȥ㡼˹Ԥ鵤ˤʤäƤŹľԤޤ
ϡ
Img_0750


֥饤ܥפȸ̾Υ顼󲰤

¤ϥɤǤ⤳ΤŹव줿ʪǤޤäѤŹνΩƤ򿩤٤Ƥߤ

ȸ櫓Dz²줾칥̣ȥ󥳥Ĥ򥪡
Img_0751


βܿǽޤ

ʤߤ11л򸫤ƵŤޤ֥饤ܥסˡաλͻҤǤ
ˤΤ٤ߤ12Ϥۤϥ˥塼ɿͤˤ͵ͻҤǤ

ƶåޤǸ1¤δѸ򤷤褦Ȥʤ
Img_0754


ԤäƻޤƲ

饤ȥ㡼γΤɿˤ¤餷񤬤ޤ̺ҸϤβߤƲܥȤʤäƤޤ

ʤߤˤζϡ֥ܡ붵פȸ̾ǺϥܡǽƤǤ

⤽߷פΤܿͤη߲ȡ

ޤ
Img_0757


ͤʥࡼɡʤǤⲿΤ꡼बäƤ롦

饤ȥ㡼Į¤ߤϡΤä夦Ԥ褷Ƥ̱Ƥؤ̵ǣޥåΰ⤬ɬפʥ٥ѤäƤޤ̹ԤޤΤǤȤDZžݤϳͤղ

󥿥ֵѤͭΤǥåǶ

äȸ֤ˤäȲ²ιԤϽλƤޤޤ

饤ȥ㡼ܲǥϥ꡼ݥåκǿּ줿Ҥɤפ򸫤Ĥ
Img_0762

Ѹʬ˥ɤߤƤ餢äȸ֤˥ɤ

ϰ쵤˸¤ꡢѡ˴äƤͼοäƥåǤƤ椤ơȸ;˿̵֤ХХޤȤǤǤǤ

2֤ϤΰȤιäˤդ礤ĺޤƤ꤬Ȥޤ

轵ˤϥ磻󥮥ǡνȤʤ3Ϣ

ȸDzߤεȤޤΤǸ𤦤


֥󥭥󥰤˻äƤޤʥåˤꤤפޤ
ˤ֥ۤ¼ ιԥ֥ ˥塼ιԤ
ˤ֥ۤ¼


ϰ ֥󥭥󥰤

ʡ

ˤϡ󥿡ΤǤ

ƤγǤ
˥塼ɤ硢饤ȥ㡼ˬޤ

20ۤںߤޤɤŷ˷äޤƤ줤ʼ̿󻣤ޤ
ߤäΤ3֤餤ʡ

ȥȥȤĮǹǤ

˹įʤ
եååץ򿩤٤ޤ

P_20160210_142853


ȥȥ

P_20160210_164330


ե꡼ǣģ䡡ȣ
10ʬ餤ǸߤعԤޤ

ġθˤϥեʤ󤫤⤢ޤ
ȤƤ뤫äΤǥ򿩤٤ޤ
ҹԤäƤߤƤ

裲ƢƲᤴ饤ȥ㡼γΤҲ

ФߤǤ

ĥιԤκǽϡ饤ȥ㡼
Ͽ̸塢ˬƤޤʤʤޤȤޤä֤ʤäΤǡäȳ򸫤ƲΤϡפ֤Ǥ

¤ꡢʤΤ򸫤Ƥ褦⤭äƤΤǡ饤ȥ㡼γβᤴ򡢾Ҳ𤷤Ȼפޤ

ϥ졼
إǥ󥷥ƥ٤ȤƤФۤɡˤθ䡢ʷʿľ꤬󤢤륯饤ȥ㡼Ǥ⡢Ȥ˿͵θ
ϿޤǸȡ饤ȥ㡼λ濴ɤŨۤɤιΥϥ졼ϡѤ󣱣إ⤢ꡢ
ˤϡ̤ʬ륨ܥή졢ܥ˥åǥˤϡᤴȤ͡ʿʪ֡餤Ƥޤ
Ȥ˲Ƥˤ濴ˤХΥХ餬οͤˬޤ
ޤΥХζ᤯ˤϡIlex -å-٤Ȥӥ󥿡ȥեʻߤ줿ʪƤơ
饹ĥ礭򵮽ŤȤʪȤƤŨǡФ˰ϤޤʤäȥƥڤळȤޤ

20160115_11512420160115_11562920160115_115448

ʡ١
ĥʡ١ϡ̺ҤϱѹʪħŪʾǤߤϡȤʤäƤꡢδۤߤ뤳ȤϽޤ
ή륨ܥηʿ䡢ϥ졼ƱƤˤ⤢Хࡢơϡβ֤κ餯Ӥʤɡǥ󥷥ƥ
ȤƤϡǤ⤽ΤޤޤȤޤ

20160115_16215720160115_16222120160115_162649

ѥƥ󥰡󡡥ܥ
饤ȥ㡼ή륨ܥѹĴΥܡȤ˾äơΤӤͷ륢ƥӥƥ
ȤϰäʷϵǡФڡ˰Ϥޤ줿ʿ򤪳ڤĺޤ

20160115_09284720160115_093733P2

Re:Start⡼
̺Ҹ塢åԥ󥰥⡼Ȥо줷ꥹȥ⡼ϡ͢ѥƥʡѤäʷϵΥåԥ󥰥⡼
ե䤪ڻΤ䤵󡢥ݡʤ仨ߤʤɤʤɡμΤŹ¤ӡī᤯ͼޤǶƤ뤪Ź⤢ޤ

20160115_08485320160115_08475720160115_090517


󥿥٥꡼ʪ
ϥ졼˰֤륫󥿥٥꡼ʪۤϡīޤdzƤơɤʤǤ̵ۤ뤳Ȥޤ
ȣʬơ˥塼ɤˤ䡢ޥ̱²ˤĤơΥȤʪʤɤʤɡ͡Ÿ򸫤뤳Ȥޤ

20160115_09422120160115_100700>20160115_100724


ȥ०ƥĥ
̺Ҹ塢ǯ˰ζ֤ǺƳȥϡ饤ȥ㡼γäȰưʤ顢
뤫ΥƥηʴѤڤॢƥӥƥΣĤȤơ¿οͤ˳ڤޤƤޤ

20160115_10214120160115_102502

Ʋ
ΥܥǤä饤ȥ㡼Ʋο̺ҤǤΥ᡼顢¿οͤ˾Ƥ줿Ʋ
ܿͷ۲Ȥκ䡡Фμˤ߷פ졢ǯ˸ޤ
ƻǽƤȤϻפʤۤɤΡäȤĤꡢơեʥƥɥ饹ħŪǡζϡ
̤ʲùܤ졢󣵣ǯѵȤƤޤ

20160115_13443220160115_13454020160115_134615

Τۤˤ⡢̺Ҹ夫礭Ѳ뤲Ƥ륯饤ȥ㡼ϡϢΤ줵ˤ
ڤĺ륭åѡƤꡢåԥ󥰥⡼뤬Ƥȡ줫⡢
Τ夬ꡢ赤Τ볹ؤѲ򤷤Ƥͽ󤷤ޤ

ޤޤ˸̤ˤʤޤǤˤϡ¿λ֤פ뤫Ȥϻפޤ˥塼ɤδѸϤȤƤϡ
ܤϤƤ⤤ΤǤϤʤʡȴޤ

Υ饤ȥ㡼ΤäƤϤȤˡޤԤäȤΤʤ⡢ҡ饤ȥ㡼
ܤĺιԤ򤵤ƤߤƤ⤤Ȼפޤ

˥塼ɡ饤ȥ㡼δѸޥåפɤ

Ϥ褦ޤߤǤ

˥塼ɡθظ3ܤ礭Իԡ饤ȥ㡼ϡ2011ǯ2ȯϿ̤顢
5ǯ夬ġġο򸫤ϤƤޤ

䤬饤ȥ㡼˹ԤäΤϡ2013ǯ82014ǯ2Ͽ̤ΤȤ2Ǥ򤷤Ƥս꤬ޤޤ¿
󥿥٥꡼ʪۤμդλȡμդͣäƤBoulevardȤե˴äȤФƤޤ

1175259_510015049085552_379035864_n1170904_510015145752209_1009086_n1150825_510039542416436_1495262647_n

θ⡢äȥɤˤΤǡ饤ȥ㡼ɤʤäƤΤȤƤⵤˤʤäƤΤǤ
Christchurch & Canterbury TourismɤȤ񤤤뵡񤬤ꡢ饤ȥ㡼Τäʹ뤳Ȥޤ

饤ȥ㡼դǤϡۥƥ쥹ȥʤɤνʤɤФơʤäߤѸݥåȤƤƤ褦Ǥ

饤ȥ㡼δѸݥåȤǤإϥ졼λ俢ʪࡢǤäȲᤴ륫ե(ilex Botanic Gardens)Ͽ͵δѸݥå

濴Ǥϡå륹ȥ꡼ȱ褤ˤ롢͢ѤΥƥʤѤåԥ󥰥⡼Re:STARTǤΥåԥ󥰤䡢
饤ȥ㡼ΤΤӥȥꥢ(Victoria)ȥ꡼ȼաơȥब̤ϥ(High)ȥ꡼ȼա˥塼꡼(New Regent)ȥ꡼ȼդˡ
쥹ȥ䥫ե֥ƥåʤɤ·ϸοͤѸҤ˿͵ξǤ

󡢺ǿΥ饤ȥ㡼ϿޤꤷޤΤǡ

Ϥ
26112015100523-0001

Ϥ
26112015100922-0001

Ϥ
26112015100636-0001

ޤޤȤϤʤ⤷ޤ󤬡ڤϤ
줫饯饤ȥ㡼عԤʤȤͤǤˤιԤޤäƤϿޤ򤴳Ѳ

äȥɤˤΤǡ⤽饤ȥ㡼عԤʤȻפäƤΤǡ֤褿餼ҹԤäƤߤޤ

饤ȥ㡼դΤᥪץʥĥ
۴Ĥȥ०쥹ȥ
饤ȥ㡼֤ιءإȥĥѥ1Ѹ
ۥ륦å1Ѹ
ؤΥ磻̾ϡȥ磻ѥɤ磻ʥ꡼ĥ

饤ȥ㡼οʥܥػƲ٤ΤҲ

ˤϡߤǤ

2011ǯ222ȯ󥿥٥꡼Ͽ̤顢⤦4ǯä
¿饯饤ȥ㡼ϤɤǤȤĺޤ

ɺ߽λ⡢2013ǯ82014ǯ3˥饤ȥ㡼ˬޤ
2013ǯΤȤϤޤޤ­줬Ȥޤ줿ʪ̤ʤƻ󤢤ꡢ
2014ǯˤϡ줬ꡢαžꤵ󤬡ιԤ뤪ͤäƤƤ͡٤ȡ
򤷤ˤä򤵤ƤΤФƤޤ

2014ǯ˥饤ȥ㡼ιԤ줿ͤ⡢
ػפäʤǤޤ١Ȥ䡢ؤ礦ΥХλǡǤΤӤꤷޤ
ȤʹۤɤǤΤǡҡ줫饯饤ȥ㡼˹ԤäƤߤ褦ʤȤͤˡ
Ҥᤷ򡢤Ҳ𤤤ޤ

Ͽ̤ˤ饤ȥ㡼Ʋ˷Ƥ줿زλƲ

Ʋ2P1000065DSCN3572

ܿͷ۲Ȥκ䡡лˤäƷߤ줿ζϡζΤ
ϸζ˾̵ǥǥ򤵤줿ΤǤ

üʻɤѤ줿ϡɿdzùܤ졢ѵˤͥ줿Τǡ
衢50ǯʾĤΤǤϤʤȸƤ뤽Ǥ

Υƥɥ饹ŷšͤޤǤƻǤǤζ
̿ǤϤʤʤʤΤǡҰ١饤ȥ㡼ˬ줿ݤˡ
򤷤äȸƤߤȻפޤ

ζξϤ




ǤäȤڤ˥󥰡ǯ2ɤء

ˤϡߤǤ

䤬ȡäƤⵤˤʤäƤ٥Ȥξ󤬡
˥塼ɤˤäƤޤ

ڤϥåԡˤʤ˥󥰤å顼COLOR RUN)

images

餬ǯ23˥塼ɤΥɡ饤ȥ㡼ȥdzŤޤ

Ƕᡢܤˤͧͤ䡢Ǥܥͧͤ
Facebook˾򤢤ƤơȡäƤڤǵˤʤäƤǤ

imagesM9JH9PXP

ʤǤ⡢Υ顼ϡܤΤΤ٤
ߤʥӤΤ褦ˤʤ餷Ǥ

ϡܤäƥ˥äȤСïǤߡͧãˤʤƤޤΤǡ
ä٥ȤϤȤäƤڤǤ

ǯ2Ǥ顢˥塼ɤϵ褯ιԤˤϺŬ


ɡ2015ǯ215
饤ȥ㡼2015ǯ314
ȥ2015ǯ329
ξܺ٤


ơιԤηײǤޤޤ֤˹礤ޤΤǡä²̤ͧͤ㤤ޤ

˥塼ɤؤθĿͤǤΤιԤ䤤碌⤪ԤƤޤ





3ǯ֤饤ȥ㡼Υȥ쥹ȥ

ˤϡߤǤ

ϡ饤ȥ㡼ŨʴѸꤷޤΤǡ
ޤˤΤ餻ޤ

ʪ䳹ʷϵѹĴΤʳ饤ȥ㡼
Υ饤ȥ㡼ǤҤڤߤΤáإȥ쥹ȥ
Restaurant Tram1

2009ǯ1֥Ǥ⤴Ҳ򤵤ĺƤޤ
2011ǯΥ˥塼Ͽ̤ȯˤꡢĶȤƤޤǤ

Ƥʤ3ǯ֤ˡꥹޥˡ1210ꡢĶȤ򳫻Ϥ뤽Ǥ

̾αԤ19Τ֤ǡڤߤʤ顢
饤ȥ㡼γȥǽޤ

Interior of Restaurant Tram1

ϡ륫ɥ󥯡ڡᥤ󡢥ǥȤȤΤ

2ȾäȤȳᤰ򤪳ڤĺȡĥϽλȤʤޤ

ʤϤ͡𣹣
Ҥ⤪ߤĺ褦פޤΤǡ˾ϡ餫餪䤤碌

ץե
JTB New Zealand
˥塼ڤιԼۤ򾵤äƤޤ
ǿ䤪ʾ򤤤᤯Ϥޤ

˥塼ɤιʤ顪

Τŷ
QR
QR


եƤ͡
ǶΥ
  • 饤֥ɥ֥