ˤϡߤǤ

ϡŪŷ褯Ķ륪ɤǤ
ޤ᤯䤿äȩ뤫⤷ޤ
եǡŻ򤷤ƤˤȤäƤϡȤäƤ⿴ɤΤǤ
뤤Ƥ˸äƤܤ餯ιԼԤˤȤäƤϡȤƤ⴨뤫⤷ޤ

⡢ȤʹǤǤޤ

ơΤҲϡ˥塼ɡɤΥʥȥ饤դڤࡢС쥹ȥΤҲǤ

ɤ濴Сȥȥ꡼ȡȤˤС쥹ȥڥԥ֥꡼ϡ
ԥ󥯤γѤܤȤäƤ⤪ʥС쥹ȥ

1. Hero Shot
Shakespeare Hotel & Brewery

ǯĶȤ³뤳ΥСϡ̾ΤȤꡢϲ˥ӡξ¤ġϸǤ⥢˥åŪ¸ߤΥС

DSC06934

ƤϤȤˡΥƥ饹ʤȤäƤ͵ǡϸοͤ襤ޤ

Restaurant Gallery

Shakespeare Hotel & Brewery

⡢ӡեơ䡢եååץʤɤΥ˥塼ɤʤǤϤΤڤޤ

ǤϡäѤȤԥ륹ʡ3Υڡ륨롢ǻʹ̣ΥȤΡΥӡ¤Ƥޤ

Shakespeare beer range bottles

JTB˥塼ɤǤϡޤˡΣΥӡڤǤˡ
ӡƥƥ󥰥ĥ򳫻Ϥޤ

ӡƥƥ󥰡ܥե饤ɥݥƥNZ15ɥ

ӡƥƥ
5Υӡƥƥ󥰤ޤäѤȤԥ륹ʡ3Υڡ륨롢ǻʹ̣ΥȤ򤪳ڤ߲
ե饤ɥݥƥ

IMG_0653

ӡƥƥ󥰥ĥ(¤긫ع)͡NZ25ɥ

¤긫
ϲˤ365ư³¤򸫳ؤǤޤӵͤᡢ٥ŽʤƤǹԤƤޤ
ӡƥƥ
5Υӡƥƥ󥰤ޤäѤȤԥ륹ʡ3Υڡ륨롢ǻʹ̣ΥȤ򤪳ڤ߲
ڿʥץå
󳬤ο˼Ǻ줿˥塼ɤ餷ڿ򤪳ڤ߲

JTB Brewery Tour and Beer Tasting 1

ʤ顢ڴָۥӡƥƥ󥰡ܥե饤ɥݥƥդǡʤǤǤ

ڴָۥӡƥƥ󥰡ܥե饤ɥݥƥȡܺ١ߤϤ

ιԡںߤΤͽˡҤҡԥ֥꡼äƤߤƤ



֥󥭥󥰤˻äƤޤʥåˤꤤפޤ
ˤ֥ۤ¼ ιԥ֥ ˥塼ιԤ
ˤ֥ۤ¼


˥塼ɥ󥭥