¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢¥¢¥æ¥ß¤Ç¤¹

º£Æü¤«¤é½ñ¤¯¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢ÀèÆü¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿ÆîÅ祵¥¦¥¹¥é¥ó¥É¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥«¥®¥ë¡¢¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥È¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤Î»ë»¡Î¹¹Ô¤Î¤´Êó¹ð¤Ç¤¹
º£²ó¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢3Çñ4Æü¤Î»ë»¡Î¹¹Ô¤Ç¡¢¥ª¡¼¥¯¥é¥ó¥É¤«¤é¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤ØÈô¹Ôµ¡¤ÇÈô¤ó¤Ç¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Î´Ñ¸÷¡¢
¤½¤·¤Æ2ÆüÌܤ˥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤«¤é¥µ¥¦¥¹¥é¥ó¥É¡¢¥¤¥ó¥Ð¥«¥®¥ë¤Þ¤Ç¤Î´Ñ¸÷¡¢¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥È¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤ò½ä¤ë¡¢À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Êι¤Ç¤·¤¿
¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤¬¤¿¡¼¡¼¡¼¤Ã¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤¼¤Ò¡¢¸«¤ÆÄº¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
°Üư¤·¤¿¥ë¡¼¥È¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡Á

Ä«¡¢¥ª¡¼¥¯¥é¥ó¥É¤ò9»þ15ʬ¤ÎÊØ¤Ç½Ðȯ¤·¤Æ¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤ËÅþÃ夷¤¿¤Î¤¬11»þ²á¤®

¤½¤³¤«¤é¡¢Áᮡ¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤Î³¹¤Ø¤È°Üư¤·¡¢¤Þ¤ºÀè¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤¬¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤ÎºÇ¤â¾ÝħŪ¤Ê¾ì½ê¡¢·Ê¿§¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤Î±Ø¼Ë
1906ǯ¤Ë´°À®¤·¤¿±Ø¼Ë¤Ï¡¢¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹Íͼ°¤Î¸«»ö¤Ê·úÃÛʪ¤È¤·¤Æ¤âÍ̾¤Ç¡¢¹ë²Ú¤ÊÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿·úʪ¤Ë¤Ï¡¢
¾ï¤Ë²þ½¤¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¡¢¸½ºß¤Ç¤âÅö»ö¤Î¹ë²Ú¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë»Ä¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤â¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤ò¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤³¤Î¼Ì¿¿¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹

±Ø¼Ë¤ÎÃæ¤Ï¡¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡Á
¹â¤¤Å·°æ¤ÈºÙ¤«¤¤Áõ¾þ¤äºî¤ê¤¬¤È¤Æ¤â¹ë²Ú¤Ç¤¹



¤³¤³¤«¤é¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥óÅ´Æ»¡ÊDunedin Railway¡Ë¤¬±¿¹Ô¤¹¤ë¥·¡¼¥µ¥¤¥À¡¼(Seasider)¤È¤¤¤¦Îó¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢¥ï¥¤¥Æ¥£¥¢(Waitia)¤È¤¤¤¦¾ì½ê¤Þ¤Ç¤ÎÎó¼Ö¤Îι

ÆâÁõ¤Ï¡¢ÀΤ«¤é¤¢¤ëÎó¼Ö¤Î¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÈÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¤â¤Î
¤ªÊÛÅö¤ä¥¹¥Ê¥Ã¥¯¡¢°û¤ßʪ¤Ê¤É¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ë¤ªºÂÀʤ˺¤ì¤Ð¡¢·Ê¿§¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¿©»ö¤â½ÐÍè¤Þ¤¹


³¤´ßÀþ¤òÁö¤ëÎó¼Ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ó¥å¡¼¤¬¤´Í÷失¤Þ¤¹



±ýÉü¤Î¹ç·×»þ´Ö¤¬Ìó1»þ´ÖȾ¤Û¤É¡¢°ìÅÙ¡¢¤³¤ÎÎó¼Ö¤ò¥ï¥¤¥Æ¥£¥¢(Waitia)¤Ç¹ß¤ê¤é¤ì¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢
¤½¤ì¤è¤ê¤âË̤ˤ¢¤ë¡¢¥ª¥¢¥Þ¥ëÊýÌÌ(Oamaru/Moeraki Boulders)¤«¤é¤¯¤ë¥·¡¼¥µ¥¤¥À¡¼¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤Þ¤ÇÌá¤ê¤Þ¤¹
¢¨Seasider - Waitati 10amȯ¡¡¥À¥Ë¡¼¥Ç¥óÃå11:30 a.m. ¤â¤·¤¯¤Ï11.50amȯ¡¡¥À¥Ë¡¼¥Ç¥óÃå13:20 p.m¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç
¥À¥Ë¡¼¥Ç¥óÅ´Æ»¤Ï¡¢ÆüËܤǤâÀΤ«¤éÊüÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥ç¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥à¡ÔÀ¤³¦¤Î¼ÖÁ뤫¤é¡Õ¤Ç¤âÊü±Ç¤µ¤ì¤¿¡¢Å´Æ»¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ï¸«Æ¨¤»¤Ê¤¤¾ì½ê
¤È¤¯¤Ë¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥Éι¹Ô¤Î¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Ë¤Ï¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ê´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¡¢¼¡²ó¤Î¤´Î¹¹Ô¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
¤´Í½Ìó¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¤µ¤Æ¡¢ÌÀÆü¤Î¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤Î¥ª¥¹¥¹¥á´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹
¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡Á¡Á
¢¨¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

Ãϰè¾ðÊó ¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø


º£Æü¤«¤é½ñ¤¯¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢ÀèÆü¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿ÆîÅ祵¥¦¥¹¥é¥ó¥É¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥«¥®¥ë¡¢¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥È¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤Î»ë»¡Î¹¹Ô¤Î¤´Êó¹ð¤Ç¤¹

º£²ó¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢3Çñ4Æü¤Î»ë»¡Î¹¹Ô¤Ç¡¢¥ª¡¼¥¯¥é¥ó¥É¤«¤é¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤ØÈô¹Ôµ¡¤ÇÈô¤ó¤Ç¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Î´Ñ¸÷¡¢
¤½¤·¤Æ2ÆüÌܤ˥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤«¤é¥µ¥¦¥¹¥é¥ó¥É¡¢¥¤¥ó¥Ð¥«¥®¥ë¤Þ¤Ç¤Î´Ñ¸÷¡¢¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥È¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤ò½ä¤ë¡¢À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Êι¤Ç¤·¤¿

¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤¬¤¿¡¼¡¼¡¼¤Ã¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤¼¤Ò¡¢¸«¤ÆÄº¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹




Ä«¡¢¥ª¡¼¥¯¥é¥ó¥É¤ò9»þ15ʬ¤ÎÊØ¤Ç½Ðȯ¤·¤Æ¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤ËÅþÃ夷¤¿¤Î¤¬11»þ²á¤®


¤½¤³¤«¤é¡¢Áᮡ¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤Î³¹¤Ø¤È°Üư¤·¡¢¤Þ¤ºÀè¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤¬¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤ÎºÇ¤â¾ÝħŪ¤Ê¾ì½ê¡¢·Ê¿§¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤Î±Ø¼Ë

1906ǯ¤Ë´°À®¤·¤¿±Ø¼Ë¤Ï¡¢¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹Íͼ°¤Î¸«»ö¤Ê·úÃÛʪ¤È¤·¤Æ¤âÍ̾¤Ç¡¢¹ë²Ú¤ÊÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿·úʪ¤Ë¤Ï¡¢
¾ï¤Ë²þ½¤¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¡¢¸½ºß¤Ç¤âÅö»ö¤Î¹ë²Ú¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë»Ä¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤â¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤ò¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤³¤Î¼Ì¿¿¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹


±Ø¼Ë¤ÎÃæ¤Ï¡¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡Á





¤³¤³¤«¤é¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥óÅ´Æ»¡ÊDunedin Railway¡Ë¤¬±¿¹Ô¤¹¤ë¥·¡¼¥µ¥¤¥À¡¼(Seasider)¤È¤¤¤¦Îó¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢¥ï¥¤¥Æ¥£¥¢(Waitia)¤È¤¤¤¦¾ì½ê¤Þ¤Ç¤ÎÎó¼Ö¤Îι


ÆâÁõ¤Ï¡¢ÀΤ«¤é¤¢¤ëÎó¼Ö¤Î¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÈÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¤â¤Î

¤ªÊÛÅö¤ä¥¹¥Ê¥Ã¥¯¡¢°û¤ßʪ¤Ê¤É¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ë¤ªºÂÀʤ˺¤ì¤Ð¡¢·Ê¿§¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¿©»ö¤â½ÐÍè¤Þ¤¹



³¤´ßÀþ¤òÁö¤ëÎó¼Ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ó¥å¡¼¤¬¤´Í÷失¤Þ¤¹




±ýÉü¤Î¹ç·×»þ´Ö¤¬Ìó1»þ´ÖȾ¤Û¤É¡¢°ìÅÙ¡¢¤³¤ÎÎó¼Ö¤ò¥ï¥¤¥Æ¥£¥¢(Waitia)¤Ç¹ß¤ê¤é¤ì¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢
¤½¤ì¤è¤ê¤âË̤ˤ¢¤ë¡¢¥ª¥¢¥Þ¥ëÊýÌÌ(Oamaru/Moeraki Boulders)¤«¤é¤¯¤ë¥·¡¼¥µ¥¤¥À¡¼¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤Þ¤ÇÌá¤ê¤Þ¤¹

¢¨Seasider - Waitati 10amȯ¡¡¥À¥Ë¡¼¥Ç¥óÃå11:30 a.m. ¤â¤·¤¯¤Ï11.50amȯ¡¡¥À¥Ë¡¼¥Ç¥óÃå13:20 p.m¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç
¥À¥Ë¡¼¥Ç¥óÅ´Æ»¤Ï¡¢ÆüËܤǤâÀΤ«¤éÊüÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥ç¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥à¡ÔÀ¤³¦¤Î¼ÖÁ뤫¤é¡Õ¤Ç¤âÊü±Ç¤µ¤ì¤¿¡¢Å´Æ»¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ï¸«Æ¨¤»¤Ê¤¤¾ì½ê

¤È¤¯¤Ë¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥Éι¹Ô¤Î¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Ë¤Ï¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ê´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¡¢¼¡²ó¤Î¤´Î¹¹Ô¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤


¤µ¤Æ¡¢ÌÀÆü¤Î¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢¥À¥Ë¡¼¥Ç¥ó¤Î¥ª¥¹¥¹¥á´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹

¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡Á¡Á

¢¨¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±þ±ç¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

Ãϰè¾ðÊó ¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø