皆様 今日は!不定期参加Nでございます。

今日は最近N一家にやって来た眉唾フードの情報です

それは・・・ 「米」

ニュージーランド在住20年を超えて、そして世代を跨ぎ子供達まで、N一家は日本食LOVE(と言うか無いとダメ)の為米食い一家なんですが、その昔は美味しい日本米って本当に高価で手に入らない逸品でございました。

それがここ最近は色んな国で作られてるコシヒカリとかがまあ・・高価ではありますが頑張って良い事があったら・・レベルで購入する事が出来る昨今です。

メジャーでそこらのスーパーで気軽に買える日本っぽい米の代表としては「SUN RICE」ブランドのその名も

kome1


SUSHI RICE

これを購入してる方は圧倒的に多いのではないでしょうか?(750グラムの小さい袋から10キロまでチョイスが豊富です

で、N一家が「これ美味しい!!」と過去数年買い続けてるのが
kome3


ワンダーローズと言うお米

まあ単なるカリフォルニア米なんですが比較的甘くって日本で食べるお米に非常に近い味です。

そこでやっと本題

先日妻が「ホンマかな・・・」と言いつつ買ってきたワンダーローズの袋に

kome


ローマ字で「MUSENMAI」(無洗米) って書いたシールが貼ってあり英語で「洗わなくて良いです」と書いてあります・・・

昔書いた事がありますが、「研ぐ」と「洗う」は違う!!と言う記事を思い出しましたが、基本ニュージーランド人がお米を洗ったりましてや「研ぐ」事はしないイメージです。
(昔住んでたホームスティ先がそのまま袋から鍋に入れてました・・)

と言う事できっと「洗わなくても綺麗ですよ」と言う意味で、日本で言う「無洗米」とは違う印象なんですが如何でしょうか

そっち方面詳しい方、ご存知の方からの情報 お待ちしております〜

(と言うか MUSENMAI と言う日本語が英語になりつつある事に驚きです

※ブログランキングに参加しています。応援(クリック)お願い致します
にほんブログ村 旅行ブログ ニュージーランド旅行へ
にほんブログ村


地域情報 ブログランキングへ