Ũʥ˥塼

ʣԣ¥˥塼ɤ˶̳륪ɺ߽ΥåդιԾ򥿥꡼ȯޤ٤ʿʤΤǡΤŷ䵨Τá᤯Υե쥹ȥ󡢥ѡäƤΤʤΤΤäޤǡϺ߽̱ΤꤨʤܤǤιԾǤϡܤΥץʥĥΤҲ䡢䳫ϤΤΤ餻ڡʤɤ򳫺ŤƤޤ

Ѹ

īΥ֥ȥޡȱ

ͤϤ褦ޤ
Ƕᥪɤϡȩ¿ʤäƤޤѤܤǤΤǡˤۤκݤˤŷ䵤åĤġιԤ򤪳ڤߤ

ơΥ֥֤ա饪濴ΤĤΥХ롼ȤѤޤǤ⤴⤷ޤ濴ϲŴߤȼƳȯ֥ȥޡ(Britomart)ؼդǤԤƤޤ

ض᤯Υåԥ󥰥󥿡"Downtown Shopping Centre"ι"Queen Elizabeth Square"Ǥ⡢褤蹩Ϥޤޤ
īΥ֥ȥޡȱ01
ʰͻҤ
īΥ֥ȥޡȱ02

ޤΥ˥塼Ǥ夲ƤޤDowntown Shopping Centreϡ28ڡˤޤǤαĶȤ41ǯˤˤäĤޤΥåԥ󥰥󥿡ΥۡڡǤŹȥϤޤäƤޤ

ƳȯϿޤѤꡢʲΤ褦ʸŪѤȤʤ褦Ǥäȥɤ̥ϤΩƤ뿷ʴѸݥåȤ뤳ȤǤ礦
1464146673986
www.stuff.co.nz

Υåԥ󥰥󥿡ŹˤꡢƥʥȤγŹޤǤϰžŹʤɤ褦ǤΤǤդ
ܺ٤ˤĤޤƤϡľƥʥȤγŹؤˤ䤤碌

˥塼ɡ饤ȥ㡼δѸޥåפɤ

Ϥ褦ޤߤǤ

˥塼ɡθظ3ܤ礭Իԡ饤ȥ㡼ϡ2011ǯ2ȯϿ̤顢
5ǯ夬ġġο򸫤ϤƤޤ

䤬饤ȥ㡼˹ԤäΤϡ2013ǯ82014ǯ2Ͽ̤ΤȤ2Ǥ򤷤Ƥս꤬ޤޤ¿
󥿥٥꡼ʪۤμդλȡμդͣäƤBoulevardȤե˴äȤФƤޤ

1175259_510015049085552_379035864_n1170904_510015145752209_1009086_n1150825_510039542416436_1495262647_n

θ⡢äȥɤˤΤǡ饤ȥ㡼ɤʤäƤΤȤƤⵤˤʤäƤΤǤ
Christchurch & Canterbury TourismɤȤ񤤤뵡񤬤ꡢ饤ȥ㡼Τäʹ뤳Ȥޤ

饤ȥ㡼դǤϡۥƥ쥹ȥʤɤνʤɤФơʤäߤѸݥåȤƤƤ褦Ǥ

饤ȥ㡼δѸݥåȤǤإϥ졼λ俢ʪࡢǤäȲᤴ륫ե(ilex Botanic Gardens)Ͽ͵δѸݥå

濴Ǥϡå륹ȥ꡼ȱ褤ˤ롢͢ѤΥƥʤѤåԥ󥰥⡼Re:STARTǤΥåԥ󥰤䡢
饤ȥ㡼ΤΤӥȥꥢ(Victoria)ȥ꡼ȼաơȥब̤ϥ(High)ȥ꡼ȼա˥塼꡼(New Regent)ȥ꡼ȼդˡ
쥹ȥ䥫ե֥ƥåʤɤ·ϸοͤѸҤ˿͵ξǤ

󡢺ǿΥ饤ȥ㡼ϿޤꤷޤΤǡ

Ϥ
26112015100523-0001

Ϥ
26112015100922-0001

Ϥ
26112015100636-0001

ޤޤȤϤʤ⤷ޤ󤬡ڤϤ
줫饯饤ȥ㡼عԤʤȤͤǤˤιԤޤäƤϿޤ򤴳Ѳ

äȥɤˤΤǡ⤽饤ȥ㡼عԤʤȻפäƤΤǡ֤褿餼ҹԤäƤߤޤ

饤ȥ㡼դΤᥪץʥĥ
۴Ĥȥ०쥹ȥ
饤ȥ㡼֤ιءإȥĥѥ1Ѹ
ۥ륦å1Ѹ
ؤΥ磻̾ϡȥ磻ѥɤ磻ʥ꡼ĥ

˥塼ιԤΤᡪˤĤơ

Ϥ褦ޤߤǤ

轵ȩ龯ȤᤷΥɤǤīդ䤨ߤ֤Ȥεˡ򤬤ȤäƤ񤷤Ǥ

ϡīȤäƤ⴨äΤǡĤ˥֡ĤȤʹdz˽ФƤޤ֤κǹⵤ20١
ۤ󥵥ȾȤäƤơȤȤष뤯Ȥ򾯤ۤɤǤ

εȵζܤλ˥塼ιԤ˴ؤƤϡ͡ȤƤⵤˤʤȤȻפޤ
ľʤȤ̤ˡְ㤦ǤǤ⡢ιԤ򤵤볧ͤλͤˤʤФȻפޤΤǡ˴ؤƤҲ𤤤ޤ

ŷΤ֤ϡȤ˺ǹⵤ20ȤʤȤϡTĤŵΥåȥǽʬʤۤɤν뤵Ȥʤޤ
ơξˡΥǥѡʤɤäƤСȤ˾夫鱩뤳ȤΤǡȤäƤ
ơˤʤȵ15٤㤯ʤ뤳Ȥ⤢ΤǡΥȤ䡢Υ󥸥㥱å(ͭ̾ʤŹΤǤ)ʤ󤫤СФäǤ

bda72533bc1e5d3a6f1f9dbd4406da15_s495640d3e2367dcca805e658a536c5af_s88f42c2b50dbf454b6128d7c3327b0ab_s

ӤΥݥȤϡΤΡ٤ΡؽŤ١ơæǽʤΡ٤Ȥ3ĤǤ

Τۤ缫ʤ褦ʥߥեɥɤΥ롼󥰥ĥ䡢ϥ󥰤ʤɡ
ԤŪˤäƤ⡢ѤäƤ뤫ȻפޤܤϡˤäĤΥݥȤȤäƤ
ơŷͽ䡢ʤɤΥå˺줺ˤƤߤƤ

ιɬåŷͽξ󥵥Ȥ򤴾Ҳ

9ܤ饵ޡबϤȤä˥塼ɤϡͼ7ǤޤȤƤ뤯Ȥޤ
Ϥλϡɤ20Ⱦȥ2043ʬ饤ȥ㡼21󥺥2115ʬȤʤäƤޤ
12ܤʿǤ

a0f468d62c45085c4914745545657bb1_s65aa77f70818c473d60ca7602d103484_s

֤λ֤ĹѸ件򤪳ڤߤ뤪֤Ĺʤޤ
ӥ塼Υ쥹ȥ䥫եǡʿ򤪳ڤߤ֤ĹʤΤǡ
˥塼ɤιԥȤƤϡФäʵǤ

ιԤǹԤѸϤ쥹ȥ󡢥եڻ䤵󡢤¾åפʤɤϡ
Ź򤫤ʤ餺åƤäƲ

ɤǤäδޥå

Ϥ褦ޤߤǤ

ϡɻǸĤݥåȡܼδ᤬ڤ򤴾Ҳ𤷤ޤ
ȤΤ⡢˥塼ɤ˽ܿͤϡʤʤϤˤĤ뤳Ȥ褺
äΤ򲹤ƥå򤷤ꡢΤꤹ뤳ȤޤꤢޤܤΤϤʸȡäƤ

ޤιԤǥɤ⡢Ĺ֤Υե饤ȤǾ쵤̣Ȥ䡢
⤭ʤɤδѸι֤˾褿֤ǤΤӤꤷʡȤؤξǤ

ϡɻ濴Υ饦ץ饶ۥƥˤ롢Bliss Stone SpaȤ
饦ץ饶ۥƥ̸ؤäơޤäʤ衢ͥ륷åפβˤҤäȤޤ

IMG_5826

ƥȤŹϡȤ졢ҡ󥰥ߥ塼åήƤơܤδäȤʷϵ

IMG_0167IMG_0170IMG_0172

ͧͤԤäƤۤʹƤ줿ΤǡҲ𤷤ޤ

Bliss Stone SpaܿͤΥåդбƤơӥŪǫʤ
ơסˤܤTSUBAKIȤƤʤɡ˥ƥ䥷äꤷơȤäƤ褫äǤ
Ȥ˴ޤޤƤޤΤǡäƤʤƤ

15-10-20-11-22-20-594_photo

45ʬʥޥå55ʬΥ祤ޤޥå롼ʤɤλߤ⡢鴶Ŭ
ޥåϥޥåȡޥåƤξȤäΤ3ѥ󤫤٤ơȤäƤⵤ褯Τ⤹ä
ޥåդ⡢ܿͤͤȡˤޤ֤Ȥ褿ΤǤȤƤ¿Ѥ뤳Ȥޤ

ȡäƤ⡢­ä褦Ǥ

ǶᡢȤäƤ͵ФƤ褦ǤΤǡԤˤϤͽ򤷤Ƥ顢ԤäƤߤƤ

Bliss Stone SpaΤͽ󎥤䤤碌Ϥ餫ɤ

˥塼ץޥTSB BANK եƥХ롡֡饤ġ

ߤβ˺¤äƤΤǤ

˥塼ץޥȤĮ¸ΤǤ

DzΥ饹ȡ饤ΥϤͭ̾ǡܤٻλ˻ιޥȥʥμդĮǤ
DSC04902

˥塼ɤˤϤݤˡ󥿡ͥåȤĮξ򿧡Ĵ٤Ƥ顢Ĥμ̿ܤˤޤ
DSC04911


Ĵ٤Ƥߤȡǯ12ܤȾۤɡ˥塼ץޥˤץ顡ѡǹԤ
TSBBANKեƥХ륪֥饤Ȥ٥ȤǤμ̿Ǥ


Τ򿧤ȤɤΥ饤ȤȤȤι褦˥饤ȥåפơ饤֤Ϥᡢʥ٥ȤԤޤ

ǯμ̿

TSB Festival of Lights 2TSB Festival of Lights 1
Copy RightMark Harris/ NPDC

ǯϤޤޤäƤʤΤǤ⤷12ܤ˥塼ɤѸˤϤᤷ٥ȤΤҤȤĤǤǤ

TSBBANKեƥХ륪֥饤ĤξʱѸ)

ȥåס4

Ƥ4
10ȯȤȤ830ʬޤǤä꿲Ƥޤޤ
īΥӥåե610ޤǤδ֤˿٤Ф褤Τǡä꿩٤ޤ

ǽϥ󥺥󤫤֤20ʬ餤Ȥˤ륮֥ȥХ졼Ȥ磻ʥ꡼
ʵ䤳ʾǥ磻äƤäƶäޤ

IMG_2790
IMG_2795IMG_2794


ޤ磻֎򎥥ˤλ⥵ӥƤޤ磻1֤äǤ

1150ʬ˥󥺥ꡢ12TSS󥹥˾ꡢ륿ԡȤءʤ󥺥󤫤30餤

IMG_2798IMG_2832


˾äƤȤˡ󥺥Ф鸫뤳ȤǤΤǡ㤦Υ󥺥򸫤뤳ȤǤޤ

IMG_2804IMG_2811


륿ԡǽˤȤ뿩ӥåե
ޤڤʥӥåեФƤޤ

IMG_2828IMG_2825
IMG_2824IMG_2823
IMG_2818IMG_2819
IMG_2822IMG_2820


ʥ󡢥ӡաࡢˤȤƤ⤪ä
뿩ӸӤ򽸤ͻҤӤӴꥷ硼򸫤ޤ
Ӵꥷ硼Ǵ줿ӤˤϤ뤳ȤǤޤʤäƤߤޤդդȤѤѤȤǤ
Ӵꥷ硼򤫤äǤ

󥺥330ʬ餤äƤơޥޥνߤ
2֤餤ޤǥ०ȤȤǥȥٷƤ򤷤ޤ

IMG_2854


ŹäΤǡ֤ɤʤΤΤʤפȻפä顢ŹϤ٤ĤޤäƤ
֤˥塼᤯ĤޤȤ᤯ĤޤפȻפޤ

ߤ夷ͼ
֤ޤӥåեʡפȻפä顢ʥסȥ꡼ᥤ󡢥ǥȡˤޤ

IMG_2857IMG_2861


ᥤ4ढꡢϥ֥٥󥹥ơӤޤȤ褦ޤ

4ܽλǽ⤪ڤߤˡ

4ܽߢ
IMG_2856

ȥåס2

³ΤȤ񤤤ƤȻפޡ

ޤ˥ӥåΤī7ȤΤ˰Ť

IMG_2514


ޤȻפ̲äƤޤͤ⤤Ǥ礦

ϥܡɥ󡦥ȥ꡼Ȥ
ޤʺ䤬뤳Ȥͭ̾
20ʬֻ֤ǹԤäơäƤΤϻˤԲǽ
IMG_2519
ʻμ̿󥹤ʤᤳǤϤɤޤʬʤǤ
äƤȤǤįƽλ
ͥˤϿƤΤǻ֤йԤäƤߤƤϤɤǤ礦
IMG_2524


ϥȥ쥤󥹥ơȥ祳졼ȥեȥ꡼
ȥ쥤󥹥ơϥȥ쥤֤ƤΤǡɤͳ˸Ƥäơ
äƴǤ
ϥ祳졼ȥեȥ꡼
äִܤΤ祳졼Ȥλ

IMG_2545


Τ٤äɡ

IMG_2548


٤ʤä
֤ʤեȥ꡼ĥˤϹԤޤǤ祳οͤϹԤ٤Ǥ

뿩ϥȥꥢۥƥǥӥåե
ϥӥåեʤɤ򿩤٤˹Ԥä֤θȤ뤯餤٤ʤȤʤפȻפäƤޤΤǡ󤪤ꤷޤ

ʥ˥塼
IMG_2555IMG_2556

IMG_2554


뿩ϥȥꥢۥƥʥˡǥˤ֤˾äƥƥʥ
4֤餤ä
430ʬ餤ͼ530ʬʤΤǶ᤯ˤФعԤäƤߤ
Τ
ФϤ줤줤äɡä

IMG_2569IMG_2571


Ǹͼ㥤ˡ쥹ȥ
˥塼㤦ǡ뿩ȤۤȤƱʤȤΤܲǤ

IMG_2575IMG_2577
IMG_2576IMG_2578
IMG_2579IMG_2580
IMG_2581


ʾ2ܽλ
⤪ڤߤˡ

2ܤνߡʥåˤϤʴ
IMG_2562
ɤ餳10ʹߤˤʤȡ夷Ȥʤ餷
Ĥ餫ä

ȥåס1

פ֤ǡ
󥿡󥷥åΰǡ

轵β5֡ˡĥ˹ԤäƤޤޤ

ޤ1ܤΤȤ񤭤Ȼפޡ

ޤǽ˹ԤäΤ饤ȥ㡼ˤCanterbury Museum
ˤϡΤΥ˥塼ɤοͤͻҤ衼åѤߤʷʪӥåΤܤˤͤʩοͷä
¾ˤĻεʤɿʤΤޤʤʤɤȤǤϤʤǤ礦

ʤʤߤϤʴ
IMG_2407IMG_2417
IMG_2441IMG_2448


뿩򿩤٤˥㥤ˡ쥹ȥ
Ԥ˲Ҥڤ֤βʤιԤ˹ԤäȯߤȤӤϴԤʤۤפߤʤȤ줿Τǡ֤äȾʤ̤ΰ¤ӤǤƤʤפȻפäƤޤ

̡̣Ƥ­ޤ
Ūˤϡסӡμʪ֤ᡢڤ֤ʪɤե롼ĤȤäΤФޤ

IMG_2461IMG_2463
IMG_2464IMG_2465



ϥޥΥ֥롼ڥ󥮥󥳥ˡ
夷Τ4äڥ󥮥󤬤ޤǤ
ڥ󥮥ϥߤʷʪꡢ
IMG_2483

ΤߤʤΤΤ
IMG_2475

˥ڥ󥮥󤬤
IMG_2471

Ǥưʤ
äȳȯʻӤ˹Ԥä

ϥ⥨饮ܥ
ˤϤǤƴݤФǡʤ˲ⴶޤǤʤϻ˥ŪʲʤǤ礦

IMG_2503IMG_2504


Ǹ˽ߤΥȥꥢۥƥǥǥʡ򤷤ޤ
ǥʡϥӥåեǤ
ĥ˹Ԥϥӥåե򿩤٤ʤƻפäƤʤä顢Ķ줷ä
IMG_2510IMG_2511
IMG_2512IMG_2513


ʾǽϽλ
⤪ڤߤˡ

ʤߤ˥ۥƥϤ
IMG_2508

ǥܥݡȤؤǤ

ϤˤǤפ֤ͧͤǥܥݡإɥ饤֤˹ԤäƤޤ

ǥܥݡϡƥ̤ΥΡ祢Ȥꥢˤꡢ
ե꡼ǤǤԤȤǤޤ

ǥܥݡȤγ¤ϥƥỌ̇̄äΥ른åʤڤޤ

IMG_0126
IMG_0128

ᥤ̤ˤϤ襤߲䤪ʥե¤Ǥޤ

ͭ̾祳졼Ȳ5᤮ΩäǤϤǤ˥Ƥޤ
IMG_0115

ŹϤ祳졼Υǥץ쥤䡢饹ۤ祳졼äƤȤ򸫤뤳Ȥޤ
ǥܥݡȤ˸¤餺˥塼ɤᤤ֤ĤޤäƤޤŹ¿ΤǵĤޤ礦

祳졼Ȳ٤ǥܥݡޡ饤ȯ
IMG_0121

ºݤΤȤʤΤ狼ޤ󡣡

̾򤷤եå&åץĺޤ
IMG_0133

եååץʢäѤˤʤޤ

Ƥ顢ޥȥȥꥢȤ⤤ƤФ뻳˹Ԥäѥ
IMG_0140

αˤ⤫餺ǤưճȤ줤ʷʿޤ
ǡȥݥåȤˤǤ

ǥܥݡȡҹԤäƤߤƲ

2013ǯ4 ȥ륢 ϥʥץ󥰥

ȥ륢ϥʥץ󥰥˹Ԥޤ
ȤäƤȤǡӤäǤ


ץե
JTB New Zealand
˥塼ڤιԼۤ򾵤äƤޤ
ǿ䤪ʾ򤤤᤯Ϥޤ

˥塼ɤιʤ顪

Τŷ
QR
QR


եƤ͡
ǶΥ
  • 饤֥ɥ֥